Judging hard cases: to uphold rights or to deny them? An analysis of the role of the judge in guaranteeing the best interest of the child