Difficulties in the information-related research tasks encountered by the undergraduates: a case study of third year science undergraduates of University of Colombo